1 00:00:01,960 --> 00:00:04,970 (theme music plays) 2 00:00:20,880 --> 00:00:23,680 Starring Buddy Ebsen. 3 00:00:23,720 --> 00:00:26,520 Lee Meriwether also stars. 4 00:00:26,560 --> 00:00:31,060 With guest stars Roddy McDowall, 5 00:00:31,090 --> 00:00:33,190 Reni Santoni. 6 00:00:33,230 --> 00:00:37,360 Special guest star Marilyn Mason. 7 00:01:05,130 --> 00:01:08,630 Yes, that's great news, dear 8 00:01:08,660 --> 00:01:10,060 Everything you wanted, baby. 9 00:01:10,100 --> 00:01:12,730 (knock) 10 00:01:14,640 --> 00:01:16,270 The door is open, Mr. Jones! 11 00:01:21,810 --> 00:01:23,410 There's someone at the door, honey. 12 00:01:23,450 --> 00:01:25,280 You bet, dear. 13 00:01:25,310 --> 00:01:26,250 Same time tomorrow. 14 00:01:26,280 --> 00:01:28,180 (guns) 15 00:01:28,220 --> 00:01:29,500 Goodbye. 16 00:01:29,540 --> 00:01:33,450 I'm here, sir... 17 00:01:33,490 --> 00:01:35,200 how are you ...? (shot with silencer) 18 00:01:35,220 --> 00:01:36,640 (body hits the floor) 19 00:02:06,070 --> 00:02:08,710 ♪ ♪ 20 00:02:36,870 --> 00:02:39,040 ♪ ♪ 21 00:03:07,130 --> 00:03:09,470 ♪ ♪ 22 00:03:17,140 --> 00:03:19,110 (waves crash in the distance) 23 00:03:19,140 --> 00:03:20,710 Ah, Mr. Lambert, here. 24 00:03:20,750 --> 00:03:22,750 Oh, the car is waiting. 25 00:03:32,160 --> 00:03:33,160 Hi Mr. Lambert. 26 00:03:33,190 --> 00:03:34,790 Hi. What is the action? 27 00:03:34,830 --> 00:03:36,860 A little light for happy hour, 28 00:03:36,900 --> 00:03:39,330 but 8:00 is booked pretty well, said Mr. Brandon. 29 00:03:39,370 --> 00:03:41,130 Well, you should know. 30 00:03:43,420 --> 00:03:45,020 Thanks, Eddie. 31 00:04:04,690 --> 00:04:06,460 Hi Barnaby. 32 00:04:06,490 --> 00:04:08,060 What are you doing here? 33 00:04:08,090 --> 00:04:09,190 Meeting with the client, Joe. 34 00:04:09,230 --> 00:04:10,260 Which floor? 29. 35 00:04:10,280 --> 00:04:12,580 Henry Warren? 36 00:04:12,610 --> 00:04:13,660 What happened? 37 00:04:13,700 --> 00:04:15,130 Lieutenant, Edwards just called 38 00:04:15,170 --> 00:04:17,130 from the airport ten minutes ago. 39 00:04:17,170 --> 00:04:19,300 It's on its way down with Warren's wife. 40 00:04:19,340 --> 00:04:21,300 His widow. 41 00:04:21,340 --> 00:04:22,750 She was in San Francisco. 42 00:04:22,780 --> 00:04:24,620 Which is why Warren wanted you see? 43 00:04:24,640 --> 00:04:25,840 He didn't tell me. 44 00:04:25,880 --> 00:04:28,340 He said over the phone that he will explain to me when I come. 45 00:04:28,380 --> 00:04:29,620 What time was your appointment? 46 00:04:29,650 --> 00:04:30,780 Around 5:00. 47 00:04:30,820 --> 00:04:32,330 Yes, it was time 48 00:04:32,350 --> 00:04:33,830 medical examiner concluded that he had been shot. 49 00:04:33,850 --> 00:04:36,190 I called him to tell him that I will be 30, 40 minutes late, 50 00:04:36,220 --> 00:04:37,620 but no one answered. 51 00:04:37,660 --> 00:04:39,900 The neighbor said it was heard the phone ring. 52 00:04:39,930 --> 00:04:41,860 Any suspects, Joe? 53 00:04:41,890 --> 00:04:44,010 Yes, one of the the tenant says he thinks 54 00:04:44,030 --> 00:04:45,700 he saw a stranger on the 29th. 55 00:04:45,730 --> 00:04:48,140 Would you like to read his report? 56 00:04:48,170 --> 00:04:50,170 I sure did. 57 00:04:51,100 --> 00:04:52,450 Boy oh boy. 58 00:04:52,490 --> 00:04:55,370 Maybe he would still be alive if I had arrived in time. 59 00:04:55,410 --> 00:04:57,140 Yes, but again, 60 00:04:57,180 --> 00:04:59,960 maybe it would you two lying up there. 61 00:05:00,000 --> 00:05:01,730 Excuse me. 62 00:05:03,330 --> 00:05:05,610 I'm Lieutenant Taylor, Mrs. Warren. 63 00:05:05,630 --> 00:05:07,980 I'm sorry you had to find out this way. 64 00:05:08,000 --> 00:05:11,900 Please, just... let me up. 65 00:05:16,450 --> 00:05:20,550 Yes, maybe she knows why did he want to see you 66 00:05:20,580 --> 00:05:22,250 I'll let you know. 67 00:05:24,970 --> 00:05:28,120 BETTY: Barnaby, that it's really not yours anymore problem. 68 00:05:28,140 --> 00:05:30,650 That's me you repeated all last night. 69 00:05:30,680 --> 00:05:32,610 (phone rings) 70 00:05:35,810 --> 00:05:36,950 Barnaby Jones' office. 71 00:05:36,980 --> 00:05:38,280 May I help you? 72 00:05:38,320 --> 00:05:39,720 He is here. 73 00:05:39,750 --> 00:05:41,020 Lieutenant Taylor. 74 00:05:42,390 --> 00:05:43,700 Hi Joe. 75 00:05:43,740 --> 00:05:45,670 I spoke to the widow... no help. 76 00:05:45,710 --> 00:05:48,630 She never even knew that her husband is calling you, let alone why. 77 00:05:48,660 --> 00:05:49,860 All right, Joe. 78 00:05:49,890 --> 00:05:51,430 Thanks for trying. 79 00:05:52,530 --> 00:05:54,410 Received bills, advertisements 80 00:05:54,430 --> 00:05:56,990 and something marked by personal. 81 00:06:11,680 --> 00:06:14,780 Holder for $500 82 00:06:14,820 --> 00:06:17,250 and a letter of confirmation. 83 00:06:17,290 --> 00:06:19,390 From whom? 84 00:06:19,420 --> 00:06:22,460 Henry Warren, dated yesterday. 85 00:06:25,300 --> 00:06:27,760 I guess I still work for him. 86 00:06:30,040 --> 00:06:33,970 MINISTER: And so, reluctantly, but with knowledge 87 00:06:34,010 --> 00:06:36,970 that Henry Warren he really deserves love 88 00:06:37,010 --> 00:06:39,580 and respect for us 89 00:06:39,610 --> 00:06:42,110 who were honored know him 90 00:06:42,150 --> 00:06:45,610 I solemnly submit it to eternal rest. 91 00:07:05,570 --> 00:07:06,720 (engine start) 92 00:07:34,920 --> 00:07:36,850 (starting the vehicle engine) 93 00:08:06,880 --> 00:08:08,820 ♪ ♪ 94 00:08:38,910 --> 00:08:40,850 ♪ ♪ 95 00:08:47,120 --> 00:08:49,060 (sob) 96 00:08:57,070 --> 00:08:59,000 (the piano plays a gentle melody) 97 00:09:07,680 --> 00:09:09,510 Hello. 98 00:09:18,650 --> 00:09:21,250 Do you want something special? hear, big man? 99 00:09:22,660 --> 00:09:23,720 How did you know? 100 00:09:23,760 --> 00:09:25,390 I mean, uh... 101 00:09:25,430 --> 00:09:27,460 Ah, that's fine. 102 00:09:27,500 --> 00:09:29,330 I agree with that. 103 00:09:29,360 --> 00:09:31,040 I tell you, when you were blind 104 00:09:31,070 --> 00:09:33,650 as long as I am you learn other ways to see. 105 00:09:33,690 --> 00:09:35,820 Oh no... not everyone would accept it. 106 00:09:35,850 --> 00:09:38,920 But, at this early age, s so few visitors in the club... 107 00:09:38,960 --> 00:09:41,520 You know, no one jerks off... I heard you 108 00:09:41,560 --> 00:09:43,760 coming across that carpet like an elephant. 109 00:09:44,860 --> 00:09:46,870 And then, when you sat down... 110 00:09:46,900 --> 00:09:49,070 that, uh, aftershave which are you wearing... 111 00:09:49,100 --> 00:09:50,800 It's a pine tree, isn't it? 112 00:09:50,840 --> 00:09:51,870 That. 113 00:09:51,900 --> 00:09:53,240 Well, that gave you away. 114 00:09:53,270 --> 00:09:54,970 A great man. 115 00:09:56,070 --> 00:09:58,140 Well, you set it stupid question and... 116 00:09:58,180 --> 00:09:59,800 Yes, and one more thing... 117 00:09:59,830 --> 00:10:03,260 Your voice has... 118 00:10:03,300 --> 00:10:06,230 open, light taste. 119 00:10:06,270 --> 00:10:08,300 Yes, deep down. 120 00:10:08,340 --> 00:10:10,350 North Carolina, back. 121 00:10:10,390 --> 00:10:11,990 (laughs) 122 00:10:16,590 --> 00:10:17,860 (laughs) 123 00:10:17,900 --> 00:10:20,200 I'm a country music fan myself. 124 00:10:20,230 --> 00:10:21,250 Your? 125 00:10:22,350 --> 00:10:24,030 I never knew that there is some other kind 126 00:10:24,050 --> 00:10:25,740 until I started wearing shoes. 127 00:10:25,770 --> 00:10:27,620 (laughs) 128 00:10:27,660 --> 00:10:28,730 A booth? Huh? 129 00:10:28,760 --> 00:10:29,920 Here. Microphone. 130 00:10:29,960 --> 00:10:31,040 Oh thanks. 131 00:10:31,060 --> 00:10:32,460 Is it already dark outside? 132 00:10:32,490 --> 00:10:33,460 Not really. 133 00:10:33,500 --> 00:10:34,730 Oh. 134 00:10:34,760 --> 00:10:37,210 I can't last here when it's light outside. 135 00:10:37,230 --> 00:10:39,830 A nightclub should be at night, right? 136 00:10:41,770 --> 00:10:43,090 Are there any other girls working here? 137 00:10:43,120 --> 00:10:45,690 Uh, there it is sometimes an accountant. 138 00:10:45,720 --> 00:10:47,390 Oh, and Jenny. 139 00:10:47,430 --> 00:10:49,660 Here... here she comes. 140 00:10:49,690 --> 00:10:52,010 (plays bloom) 141 00:10:52,050 --> 00:10:53,350 (small applause) 142 00:10:53,380 --> 00:10:55,060 STANLEY: That crazy perfume. 143 00:10:55,080 --> 00:10:56,990 I would know that in a crowd. 144 00:10:57,020 --> 00:10:58,350 Sorry for being late. 145 00:10:58,390 --> 00:11:00,190 Ah, it's no big deal. 146 00:11:00,220 --> 00:11:01,460 (gentle piano music continues) 147 00:11:05,730 --> 00:11:07,280 Oh, you're a singer. 148 00:11:07,310 --> 00:11:09,910 I saw your picture in front. 149 00:11:09,950 --> 00:11:11,080 It's me. 150 00:11:11,120 --> 00:11:12,670 Ginny Lynd, singer. 151 00:11:12,700 --> 00:11:14,430 How are you? I'm Barnaby Jones. 152 00:11:14,450 --> 00:11:16,090 That's nice. 153 00:11:16,120 --> 00:11:17,350 Excuse me. 154 00:11:17,390 --> 00:11:18,770 I'm thirsty. 155 00:11:21,130 --> 00:11:22,990 Double, Gloria. 156 00:11:34,670 --> 00:11:35,850 Here you go, honey. 157 00:11:35,870 --> 00:11:37,410 Thanks. 158 00:11:40,150 --> 00:11:41,820 Can I get you something, sir? 159 00:11:41,850 --> 00:11:43,250 A glass of milk. 160 00:11:43,280 --> 00:11:45,840 Well, another kitty. 161 00:11:46,590 --> 00:11:48,320 can i sit down 162 00:11:50,860 --> 00:11:52,690 I'm not in the mood for chatting. 163 00:11:52,720 --> 00:11:53,690 I know. 164 00:11:53,730 --> 00:11:55,850 I saw you at the funeral. 165 00:11:58,880 --> 00:12:00,010 (sighs) 166 00:12:00,050 --> 00:12:01,690 Uh, what do you do? Mr. Jones? 167 00:12:01,720 --> 00:12:03,590 I mean, uh, like, what are you doing 168 00:12:03,620 --> 00:12:05,150 Private eye. 169 00:12:06,250 --> 00:12:07,320 I see. 170 00:12:07,360 --> 00:12:09,060 Well, that's perfectly fine with me. 171 00:12:09,090 --> 00:12:11,260 Everyone has to be something. 172 00:12:12,390 --> 00:12:13,460 Sit down. 173 00:12:17,080 --> 00:12:19,280 I was at the cemetery to pay tribute 174 00:12:19,320 --> 00:12:21,320 to an aunt who passed away. 175 00:12:22,590 --> 00:12:25,390 Yes, I, this... I checked the tombstone. 176 00:12:25,420 --> 00:12:27,760 Your aunt was, uh... 177 00:12:27,790 --> 00:12:32,130 Abner Smith who left us in 1896. 178 00:12:35,730 --> 00:12:38,450 Is it a crime to come to someone's funeral? 179 00:12:38,490 --> 00:12:42,120 No, but you obviously are changed his appearance 180 00:12:42,160 --> 00:12:43,600 for a funeral, and you have to admit 181 00:12:43,620 --> 00:12:45,120 this leads to several questions. 182 00:12:47,660 --> 00:12:50,810 I'm talking about Henry Warren's funeral. 183 00:12:53,050 --> 00:12:55,350 All right, Mr. Jones. 184 00:12:55,390 --> 00:12:57,350 We were close friends. 185 00:12:57,390 --> 00:12:59,360 I'm not here to pass judgement. 186 00:12:59,390 --> 00:13:03,090 Everyone does it. 187 00:13:03,130 --> 00:13:05,490 When I met Henry, he lived alone. 188 00:13:05,530 --> 00:13:07,710 He never mentioned a woman or that they are separated. 189 00:13:07,730 --> 00:13:10,650 But he lived with his wife at the moment of death. 190 00:13:10,690 --> 00:13:13,220 He returned to her. 191 00:13:13,260 --> 00:13:15,520 That's how I found out for their marriage. 192 00:13:18,760 --> 00:13:21,330 His wife was sick. 193 00:13:21,360 --> 00:13:23,000 Henry was worried. 194 00:13:23,030 --> 00:13:26,400 GINNY: He thought he could see through it... 195 00:13:26,430 --> 00:13:30,100 and then talk about everything honestly 196 00:13:30,140 --> 00:13:32,910 and convince her to give him a divorce. 197 00:13:32,940 --> 00:13:34,600 BARNABY: And you agreed with that? 198 00:13:34,630 --> 00:13:38,330 No, not at first. 199 00:13:38,360 --> 00:13:40,700 But then he explained to me why did he keep it a secret from me. 200 00:13:43,900 --> 00:13:46,970 He wanted to marry me 201 00:13:47,010 --> 00:13:49,110 and he was afraid that I will leave him 202 00:13:49,140 --> 00:13:51,520 if I knew that is already married. 203 00:13:51,560 --> 00:13:54,690 That's how we started see secretly. 204 00:13:54,730 --> 00:13:56,010 Does she know about you? 205 00:13:59,950 --> 00:14:04,320 And the marriage was over before Henry and I met. 206 00:14:04,360 --> 00:14:10,190 I'm... thankful she never knew. 207 00:14:10,230 --> 00:14:12,880 I could never forgive myself hurt. 208 00:14:12,910 --> 00:14:15,450 Did she agree to divorce, do you know? 209 00:14:17,420 --> 00:14:19,350 He said so. 210 00:14:20,590 --> 00:14:22,670 She went to minor surgery next week, 211 00:14:22,690 --> 00:14:25,020 and after she recovered, 212 00:14:25,060 --> 00:14:26,940 Henry and I are flew to Vegas. 213 00:14:26,960 --> 00:14:28,700 I'm on. 214 00:14:43,500 --> 00:14:45,970 Is something bothering you? 215 00:14:46,000 --> 00:14:48,260 Not. 216 00:14:50,300 --> 00:14:52,230 Let's do it. 217 00:14:53,740 --> 00:14:57,370 (plays opening ballad) 218 00:14:57,410 --> 00:15:03,850 ♪ Try to remember how is September ♪ 219 00:15:03,880 --> 00:15:11,150 ♪ When life was slow and oh so soft ♪ 220 00:15:11,190 --> 00:15:17,360 ♪ Try to remember how is September ♪ 221 00:15:17,400 --> 00:15:24,430 ♪ When the grass was green , and the grain is yellow ♪ 222 00:15:24,470 --> 00:15:30,670 ♪ Try to remember how is September ♪ 223 00:15:30,710 --> 00:15:37,350 ♪ When you were gentle and rude guy ♪ 224 00:15:37,380 --> 00:15:44,150 ♪ Try to remember and if you remember ♪ 225 00:15:44,190 --> 00:15:48,020 ♪ Then follow ♪ 226 00:15:48,060 --> 00:15:51,790 ♪ Follow, follow, follow ♪ 227 00:15:51,830 --> 00:15:57,600 (weakly): ♪ Try to remember when life was so tender ♪ 228 00:15:57,640 --> 00:16:04,810 ♪ If nobody cried except the willow ♪ 229 00:16:04,840 --> 00:16:06,580 ♪ Try to remember... ♪ 230 00:16:06,610 --> 00:16:08,440 Hello, Betty? 231 00:16:08,480 --> 00:16:09,810 Barnaby. 232 00:16:09,850 --> 00:16:11,450 Any messages? 233 00:16:13,150 --> 00:16:15,250 Uh Huh. 234 00:16:15,290 --> 00:16:16,550 Thanks. 235 00:16:19,370 --> 00:16:25,510 ♪ Try to remember when life was so tender ♪ 236 00:16:25,550 --> 00:16:32,770 ♪ That love was an ember which was getting ready ♪ 237 00:16:32,800 --> 00:16:39,080 ♪ Try to remember, and if you remember ♪ 238 00:16:39,110 --> 00:16:41,640 ♪ Then follows... ♪ 239 00:16:41,680 --> 00:16:44,580 Lieutenant Taylor, Barnaby Jones here. 240 00:16:44,620 --> 00:16:45,910 Hi Barnaby. 241 00:16:45,950 --> 00:16:48,030 I heard you are attended Warren's funeral today. 242 00:16:48,050 --> 00:16:49,120 Guilty. 243 00:16:49,150 --> 00:16:51,370 I also heard you followed some woman. 244 00:16:51,410 --> 00:16:53,010 Still guilty. 245 00:16:53,040 --> 00:16:54,270 So where does that fit in? 246 00:17:04,420 --> 00:17:06,070 Good... 247 00:17:08,920 --> 00:17:10,960 Barnaby? You there? 248 00:17:10,990 --> 00:17:13,430 When I find out where everything fits 249 00:17:13,460 --> 00:17:14,890 if i find out 250 00:17:14,930 --> 00:17:16,130 I'll let you know, okay? 251 00:17:16,160 --> 00:17:17,560 Now I'm trying to find out 252 00:17:17,600 --> 00:17:19,060 why Henry Warren hired me. 253 00:17:19,100 --> 00:17:21,070 His check arrived today by post. 254 00:17:21,100 --> 00:17:22,570 Hi Joe. 255 00:17:22,600 --> 00:17:25,640 I just don't like it anyone gets in here this way. 256 00:17:25,670 --> 00:17:28,070 Well, you're really tense. 257 00:17:28,110 --> 00:17:30,670 What you need is a diversion mind out of things. 258 00:17:35,050 --> 00:17:39,790 Mr. Brandon, what I need is to leave me alone. 259 00:17:39,820 --> 00:17:41,250 I don't know if you know that, 260 00:17:41,290 --> 00:17:44,720 but the owners of this club they run a hotel in Acapulco. 261 00:17:46,130 --> 00:17:48,040 Apartment in the attic it is always at my disposal 262 00:17:48,060 --> 00:17:50,060 whenever I want it. 263 00:17:50,100 --> 00:17:51,440 So if you want change of environment, 264 00:17:51,470 --> 00:17:53,730 I can always get a week off. 265 00:17:56,800 --> 00:17:58,850 You are too generous. 266 00:18:00,480 --> 00:18:02,170 (the door slams against the wall) 267 00:18:03,710 --> 00:18:06,380 I'll keep the offer open, Ginny. 268 00:18:06,410 --> 00:18:08,850 Don't hold your breath, Mr. Brandon. 269 00:18:38,260 --> 00:18:40,230 (plays flamenco) 270 00:18:40,260 --> 00:18:42,200 (bird song) 271 00:18:45,970 --> 00:18:47,940 Hello! 272 00:18:47,970 --> 00:18:50,410 Mr. Jones. 273 00:18:50,440 --> 00:18:52,390 How did you know where to find me? 274 00:18:52,410 --> 00:18:53,960 You have a good one secretary. 275 00:18:54,000 --> 00:18:58,800 (sighs) Well, I, uh, told you all i know yesterday, really. 276 00:18:58,830 --> 00:19:01,070 Yes, but maybe there are some things 277 00:19:01,100 --> 00:19:03,100 which you do not consider important, it could just be... 278 00:19:03,120 --> 00:19:05,720 Is it a Classico? 279 00:19:05,760 --> 00:19:07,990 Oh, no, the name is in there. 280 00:19:08,030 --> 00:19:11,130 Maybe it's, uh, right what I'm looking for. 281 00:19:11,160 --> 00:19:12,330 For example, that man 282 00:19:12,360 --> 00:19:15,360 which, uh, came out of yours yesterday wardrobes. 283 00:19:15,400 --> 00:19:19,650 (strummed guitar) Sir, uh... Brandon. 284 00:19:19,690 --> 00:19:24,110 He, uh, didn't take it too cold that they rejected him. 285 00:19:24,140 --> 00:19:26,640 (laughs) Emory Brandon. 286 00:19:26,680 --> 00:19:29,680 He gets into every girl who works in the club. 287 00:19:29,710 --> 00:19:32,170 Yeah, but he figured it out kind of sensitive. 288 00:19:32,200 --> 00:19:34,700 If only he knew for Henry Warren... 289 00:19:34,740 --> 00:19:36,010 It's not. 290 00:19:36,040 --> 00:19:37,800 Nobody did. 291 00:19:37,840 --> 00:19:39,800 Henry never came to the club. 292 00:19:39,820 --> 00:19:41,990 Positive? 293 00:19:44,160 --> 00:19:45,760 Here. 294 00:19:47,380 --> 00:19:50,920 The closest anyone has ever come to learn about us 295 00:19:50,950 --> 00:19:53,590 it was when we Stan Lambert was driven home one night. 296 00:19:53,620 --> 00:19:55,960 And Henry used another name and said almost nothing. 297 00:19:55,990 --> 00:19:58,310 So, Stan he couldn't possibly know who he was. 298 00:19:58,340 --> 00:20:00,210 Don't be too sure. 299 00:20:00,240 --> 00:20:03,010 Blind people pick up awfully fast. 300 00:20:03,050 --> 00:20:06,780 Now, Stan gave it to me shaving lotion and steps. 301 00:20:06,820 --> 00:20:07,950 But I'm sure. 302 00:20:07,990 --> 00:20:08,990 Not. 303 00:20:09,020 --> 00:20:10,900 How long has Stan been blind? 304 00:20:10,940 --> 00:20:12,940 Since he was a boy. 305 00:20:12,970 --> 00:20:14,320 Talk about courage. 306 00:20:14,360 --> 00:20:17,330 No chance of surgery or... 307 00:20:17,360 --> 00:20:20,400 Oh, he was at the end , here and in Europe. 308 00:20:20,430 --> 00:20:24,070 Mayo, Waverly in San Francisco, Rieskamp in Switzerland. 309 00:20:24,100 --> 00:20:25,640 But no luck, no chance. 310 00:20:25,670 --> 00:20:28,600 Well, it would seem eliminated Stan. 311 00:20:28,640 --> 00:20:31,260 I have a terribly funny feeling about Emory Brandon. 312 00:20:31,290 --> 00:20:33,860 Can't leave it alone? 313 00:20:33,890 --> 00:20:35,360 If you keep asking questions, 314 00:20:35,400 --> 00:20:37,400 could be found out about Henry and me. 315 00:20:37,430 --> 00:20:40,180 Why not just let go the police to solve his death? 316 00:20:40,220 --> 00:20:42,650 I would usually, 317 00:20:42,690 --> 00:20:45,440 but Henry Warren is that made my problem. 318 00:20:45,470 --> 00:20:48,540 He hired me. 319 00:21:00,240 --> 00:21:02,870 I'm looking forward to it Chip's night off. 320 00:21:02,910 --> 00:21:04,040 It's a nice change. 321 00:21:04,080 --> 00:21:06,140 I can ride home with you. 322 00:21:06,180 --> 00:21:07,440 (Ginny laughs) 323 00:21:16,320 --> 00:21:18,590 (starting the car engine) 324 00:21:24,930 --> 00:21:28,800 Lots of traffic? Not. 325 00:21:30,870 --> 00:21:33,870 Ginny, sometimes it helps to talk about it. 326 00:21:33,910 --> 00:21:35,240 You know, take it out. 327 00:21:35,270 --> 00:21:37,840 As if you are was somewhere else tonight. 328 00:21:37,880 --> 00:21:41,410 Well, that was the man he was yesterday, Barnaby Jones. 329 00:21:41,450 --> 00:21:42,480 Oh? 330 00:21:42,510 --> 00:21:44,160 What was bothering you? 331 00:21:44,200 --> 00:21:46,870 Well, I, uh... 332 00:21:46,900 --> 00:21:48,200 (sighs) 333 00:21:48,240 --> 00:21:51,000 Well, it all started about a year ago. 334 00:21:51,040 --> 00:21:53,810 I met that man, Henry Warren. 335 00:21:53,840 --> 00:21:57,040 He was the CEO large oil companies. 336 00:21:57,080 --> 00:21:58,590 Quite successful. 337 00:21:58,630 --> 00:22:01,230 Well, out of sight does not mean out of mind. 338 00:22:01,270 --> 00:22:03,130 I miss you baby. 339 00:22:03,170 --> 00:22:05,130 Of course. 340 00:22:05,170 --> 00:22:07,440 Listen, I can pick you up at midnight, 341 00:22:07,470 --> 00:22:09,570 and we can... 342 00:22:09,610 --> 00:22:12,110 Oh? 343 00:22:12,140 --> 00:22:13,390 Well, that's fine. 344 00:22:13,410 --> 00:22:15,610 Maybe tomorrow night. 345 00:22:15,650 --> 00:22:16,850 All right. 346 00:22:16,880 --> 00:22:19,780 Good night, Roxanne, baby. 347 00:22:19,820 --> 00:22:23,120 Roxanne, baby. 348 00:22:23,150 --> 00:22:25,890 I bet he drinks from the bottle. 349 00:22:25,920 --> 00:22:27,490 Well, the only reason 350 00:22:27,530 --> 00:22:30,070 Raquel Welch is not in my little black book 351 00:22:30,090 --> 00:22:33,900 because I don't make money enough money. 352 00:22:33,930 --> 00:22:36,380 When we come back to work, Stan? 353 00:22:36,400 --> 00:22:38,170 Huh? 354 00:22:38,200 --> 00:22:41,640 It's not really blackmail like robbing a candy store. 355 00:22:41,670 --> 00:22:43,410 Occupation with whom I believe 356 00:22:43,440 --> 00:22:45,110 you were involved when i found you 357 00:22:45,140 --> 00:22:46,840 All right, Stan. 358 00:22:46,880 --> 00:22:48,990 So you speak better from me. Speak. 359 00:22:49,010 --> 00:22:50,650 He speaks better than me. 360 00:22:50,680 --> 00:22:53,060 And you play the piano better than me. 361 00:22:53,080 --> 00:22:55,050 Eyes closed, dear boy. 362 00:22:55,090 --> 00:22:58,490 But currently your 750 a week is all that comes. 363 00:22:58,520 --> 00:23:01,690 And I'm just a gopher here. 364 00:23:03,430 --> 00:23:08,330 Stan, I can't live on of what you share. 365 00:23:08,370 --> 00:23:11,800 There must be many Henry Warrens in the world. 366 00:23:11,840 --> 00:23:15,200 You know what I'm saying, Stan? 367 00:23:15,240 --> 00:23:18,970 Patience. 368 00:23:19,010 --> 00:23:21,480 I still don't understand why would you want to kill someone 369 00:23:21,510 --> 00:23:23,830 who earns $1,500 a month. 370 00:23:25,600 --> 00:23:28,180 I killed Henry Warren because he had to be killed. 371 00:23:28,220 --> 00:23:30,950 Stan, please. 372 00:23:30,990 --> 00:23:33,690 Stanley, please! 373 00:23:42,270 --> 00:23:44,900 I told you Warren was bluffing 374 00:23:44,940 --> 00:23:46,150 when he said yes is getting divorced 375 00:23:46,170 --> 00:23:47,250 and he didn't have to pay anymore. 376 00:23:47,270 --> 00:23:48,500 Not. 377 00:23:48,540 --> 00:23:49,670 He suspected something. 378 00:23:49,710 --> 00:23:50,940 He knew I wasn't blind. 379 00:23:50,970 --> 00:23:52,210 He even threatened me, 380 00:23:52,240 --> 00:23:55,290 he intended to hire a private detective to prove it. 381 00:23:55,330 --> 00:24:00,470 No, I'm afraid so our golden goose had to go, 382 00:24:00,500 --> 00:24:02,020 but I think I have another. 383 00:24:02,050 --> 00:24:04,990 WHO? 384 00:24:05,020 --> 00:24:06,320 Where? 385 00:24:06,360 --> 00:24:07,890 W-What do you have about him? 386 00:24:07,930 --> 00:24:11,560 The blind man hears a lot. 387 00:24:11,600 --> 00:24:14,330 A blind man sees a lot. 388 00:24:14,370 --> 00:24:16,870 (playful final notes) 389 00:24:16,900 --> 00:24:20,870 Emory Brandon, manager of our pleasant club. 390 00:24:20,910 --> 00:24:23,170 (shaver buzzes) 391 00:24:30,300 --> 00:24:31,250 Here. 392 00:24:31,280 --> 00:24:32,910 Try some of these. 393 00:24:32,950 --> 00:24:34,750 What is the reason? 394 00:24:34,790 --> 00:24:36,430 It's your birthday. Congratulations. 395 00:24:36,450 --> 00:24:39,050 My birthday is just around the corner in six months. 396 00:24:39,090 --> 00:24:40,490 You found me. 397 00:24:40,520 --> 00:24:44,230 Can't resist a sale in the drugstore. 398 00:24:44,260 --> 00:24:45,870 Here, I checked message service. 399 00:24:45,900 --> 00:24:49,330 Those are the messages. 400 00:24:49,370 --> 00:24:51,070 "Ruth Warren." 401 00:24:51,100 --> 00:24:52,500 "Last night." 402 00:24:52,540 --> 00:24:55,140 "Can I stop by, please?" Tsk. 403 00:24:55,170 --> 00:24:58,310 When I saw that poor thing yesterday, unlucky girl 404 00:24:58,340 --> 00:25:00,580 I've almost made up my mind return the check 405 00:25:00,610 --> 00:25:02,280 and forget the whole thing. 406 00:25:02,310 --> 00:25:04,110 Almost? 407 00:25:04,150 --> 00:25:06,420 And then I started to wonder 408 00:25:06,450 --> 00:25:09,850 what is Henry Warren to me wanted to say. 409 00:25:09,890 --> 00:25:13,360 And I thought, just possible, 410 00:25:13,390 --> 00:25:15,610 maybe it has something to do with it with his murder. 411 00:25:17,290 --> 00:25:21,360 That could be it which is why Henry wanted to see you. 412 00:25:21,400 --> 00:25:23,370 Then again, that... 413 00:25:23,400 --> 00:25:25,370 maybe nothing. 414 00:25:25,400 --> 00:25:27,340 Nothing at all. 415 00:25:27,370 --> 00:25:30,070 Well, maybe if you let me evaluate it. 416 00:25:32,940 --> 00:25:36,510 Well, I was browsing Henry's checking account, 417 00:25:36,550 --> 00:25:40,780 and it was raised $1500 cash 418 00:25:40,820 --> 00:25:43,000 first of the month, 419 00:25:43,020 --> 00:25:45,470 and there is no record where did he go. 420 00:25:45,490 --> 00:25:48,020 How long did that take? 421 00:25:48,060 --> 00:25:49,540 Eight months. 422 00:25:49,580 --> 00:25:51,240 Did you inform the police? 423 00:25:51,280 --> 00:25:53,080 Not yet. 424 00:25:54,160 --> 00:25:55,480 Any special reason? 425 00:25:57,590 --> 00:26:00,250 Privacy, I guess. 426 00:26:00,290 --> 00:26:02,760 So if there is a connection with his murder, 427 00:26:02,790 --> 00:26:04,790 follow it and notify the police. 428 00:26:04,830 --> 00:26:06,930 But if it's another woman... 429 00:26:06,960 --> 00:26:08,960 Throw it away. 430 00:26:09,000 --> 00:26:14,770 Honestly, I... I don't want to no names, times... places. 431 00:26:14,800 --> 00:26:16,330 I understand. 432 00:26:17,910 --> 00:26:21,510 Well, if... you want to get in touch with me again, 433 00:26:21,540 --> 00:26:23,740 I'll be here all week, and... 434 00:26:23,780 --> 00:26:26,750 after that, you can reach me on, uh, 435 00:26:26,780 --> 00:26:29,530 Parkhill Clinic in, uh, San Francisco. 436 00:26:29,570 --> 00:26:32,470 Well, I hope so and call before that. 437 00:26:38,910 --> 00:26:40,850 EMORY: How long will you sunbathe? 438 00:26:40,880 --> 00:26:42,780 Oh, hush! 439 00:26:43,880 --> 00:26:45,390 It's much colder in there, Gloria. 440 00:26:45,420 --> 00:26:47,820 But I like it here. 441 00:26:47,850 --> 00:26:50,520 And if you have to go back to the club until 6:00... 442 00:26:50,550 --> 00:26:51,820 Oh, catch it. 443 00:26:51,860 --> 00:26:53,790 (phone rings) 444 00:26:56,960 --> 00:26:58,530 Yes? 445 00:26:59,630 --> 00:27:00,930 Hi Chip. 446 00:27:00,980 --> 00:27:03,230 I wanted to talk about a small business, Mr. B. 447 00:27:03,280 --> 00:27:05,080 I'm busy right now. 448 00:27:05,120 --> 00:27:07,490 Uh, Mr. B, I do some interesting invoices 449 00:27:07,520 --> 00:27:09,400 in a private arrangement you are going 450 00:27:09,420 --> 00:27:11,960 with, uh, Continental Meat Company, 451 00:27:11,990 --> 00:27:14,130 Cornwall liqueur 452 00:27:14,160 --> 00:27:17,400 and Ace Linen Supply. 453 00:27:17,430 --> 00:27:19,870 Are you still busy? 454 00:27:19,900 --> 00:27:23,040 Well, uh, $1,500 sounds reasonable 455 00:27:23,070 --> 00:27:25,540 to remain only between us. 456 00:27:25,570 --> 00:27:28,790 I mean, considering how your employers might accept it. 457 00:27:28,840 --> 00:27:30,790 Not to mention the Internal Revenue. 458 00:27:30,810 --> 00:27:34,310 Now, look, uh... I think it would be better if we talk a little. 459 00:27:34,350 --> 00:27:35,810 Talk is cheap. 460 00:27:35,850 --> 00:27:38,450 Let's say yes pay the first installment tonight 461 00:27:38,490 --> 00:27:40,320 in the parking lot at 8:00. 462 00:27:40,350 --> 00:27:41,750 Greeting. 463 00:27:52,370 --> 00:27:53,440 (plays a gentle melody) 464 00:27:53,470 --> 00:27:54,700 Good evening, Mr. Jones. 465 00:27:54,740 --> 00:27:56,170 (laughs) 466 00:27:56,200 --> 00:27:57,380 I couldn't fool you, huh? 467 00:27:57,400 --> 00:28:00,010 Not with that shaving lotion. 468 00:28:05,150 --> 00:28:06,560 (stops playing) 469 00:28:07,680 --> 00:28:10,220 Seventh inning, folks. 470 00:28:10,250 --> 00:28:14,090 Well... good to see that you become a regular guest. 471 00:28:14,120 --> 00:28:15,400 What is the special attraction? 472 00:28:16,520 --> 00:28:17,770 Atmosphere. 473 00:28:18,890 --> 00:28:20,290 You mean Ginny? 474 00:28:20,330 --> 00:28:22,110 It's still a little early for her. 475 00:28:22,150 --> 00:28:23,610 Why would I think of her? 476 00:28:23,650 --> 00:28:27,520 Well, you see, we are pretty close 477 00:28:27,550 --> 00:28:30,990 and it sounds disgusting to me when things bother her. 478 00:28:31,020 --> 00:28:32,750 Actually, uh, 479 00:28:32,790 --> 00:28:34,900 she straightened up with me about you. 480 00:28:34,930 --> 00:28:35,930 Oh? 481 00:28:36,960 --> 00:28:38,760 That. 482 00:28:38,800 --> 00:28:40,130 She is the best. 483 00:28:40,160 --> 00:28:43,780 I wouldn't, uh, hate to see that anyone gives her time. 484 00:28:43,800 --> 00:28:45,610 I would too. 485 00:28:45,640 --> 00:28:46,910 (laughs) 486 00:28:46,940 --> 00:28:48,700 That's nice to know. 487 00:28:48,740 --> 00:28:51,300 (continues to play a gentle melody) 488 00:29:07,110 --> 00:29:08,550 BARNABY: Oh, miss. 489 00:29:08,580 --> 00:29:10,110 (sighs) 490 00:29:10,140 --> 00:29:12,080 (sighs) 491 00:29:12,110 --> 00:29:14,850 I didn't wanted to scare you, but, uh... 492 00:29:14,880 --> 00:29:17,440 can we have a few words? before you go in? 493 00:29:18,090 --> 00:29:19,180 What is it? 494 00:29:20,290 --> 00:29:21,620 Good... 495 00:29:21,660 --> 00:29:23,700 for the man who wore it credit cards only, 496 00:29:23,720 --> 00:29:26,320 Henry Warren drew a lot of money 497 00:29:26,360 --> 00:29:27,490 the first of the month. 498 00:29:27,510 --> 00:29:30,580 Being close to him uh, well, you know... 499 00:29:30,610 --> 00:29:32,310 Okay, why not just… 500 00:29:32,350 --> 00:29:34,380 Lay it out, Mr. Jones? 501 00:29:34,420 --> 00:29:35,970 You think he kept me. 502 00:29:37,890 --> 00:29:39,450 We were in love. 503 00:29:41,060 --> 00:29:44,660 He offered friendship, love and understanding. 504 00:29:44,700 --> 00:29:45,990 Period. 505 00:29:54,720 --> 00:29:56,040 (tire screeching) 506 00:30:03,250 --> 00:30:04,260 Good evening. 507 00:30:04,280 --> 00:30:05,690 I'll park it for you, Mr. Brandon. 508 00:30:05,720 --> 00:30:07,780 No, leave it. I'm going out right now. 509 00:30:28,860 --> 00:30:30,820 Your friend was here again. 510 00:30:30,860 --> 00:30:33,420 I know. Saw it I'm out there. 511 00:30:34,080 --> 00:30:35,810 Is it still there? 512 00:30:35,860 --> 00:30:37,360 How am I supposed to know? 513 00:30:38,450 --> 00:30:39,980 Hey, what time is it? 514 00:30:41,090 --> 00:30:43,070 Mm, 8:00 on the button. 515 00:30:44,170 --> 00:30:45,770 Would you replace me? 516 00:30:45,790 --> 00:30:46,860 Oh sure. 517 00:31:16,900 --> 00:31:18,840 ♪ ♪ 518 00:31:41,730 --> 00:31:43,810 Every time I do something got it betty 519 00:31:43,830 --> 00:31:45,830 something is coming to knock him down. 520 00:31:45,870 --> 00:31:47,310 BETTY: How? 521 00:31:47,330 --> 00:31:49,900 Stan Lambert's man, Chip, 522 00:31:49,940 --> 00:31:53,440 took what is or a bribe or payment from Brandon. 523 00:31:54,580 --> 00:31:56,540 (sighs) All right. 524 00:31:56,580 --> 00:31:58,310 I'm dense. What does that mean? 525 00:31:58,330 --> 00:31:59,490 Maybe nothing. 526 00:31:59,530 --> 00:32:00,880 But Chip is at the club. 527 00:32:00,920 --> 00:32:02,250 He has a lot of money. 528 00:32:02,280 --> 00:32:03,980 Ginny is at the club. 529 00:32:04,020 --> 00:32:07,000 She was mixed with Henry Warren, 530 00:32:07,040 --> 00:32:10,740 who paid someone in some way. 531 00:32:10,770 --> 00:32:12,670 I don't know how it all adds up. 532 00:32:12,710 --> 00:32:15,810 But you will start it through your little computer. 533 00:32:15,850 --> 00:32:17,780 (phone rings) 534 00:32:20,420 --> 00:32:22,080 Barnaby Jones' office. May I help you? 535 00:32:22,100 --> 00:32:23,140 This is Mr. Lambert. 536 00:32:23,170 --> 00:32:24,190 Is Mr. Jones there? 537 00:32:24,220 --> 00:32:25,850 A moment please. 538 00:32:25,890 --> 00:32:27,420 This is Stan Lambert. 539 00:32:29,430 --> 00:32:30,540 Hello? 540 00:32:30,560 --> 00:32:32,360 Uh, Mr. Jones? 541 00:32:32,400 --> 00:32:35,060 Uh, I... I have, I have some kind of problem. 542 00:32:35,100 --> 00:32:37,880 I wondered can you stop by my place 543 00:32:37,900 --> 00:32:39,430 Of course. How is it 5:00? 544 00:32:39,490 --> 00:32:41,190 Oh, good. 545 00:32:41,220 --> 00:32:44,760 The address is 5611 Fountain. 546 00:32:44,790 --> 00:32:46,270 Thank you very much. 547 00:32:46,330 --> 00:32:47,730 Greeting. 548 00:32:49,460 --> 00:32:50,460 I wonder what that means. 549 00:32:50,500 --> 00:32:51,460 Don't ask me. 550 00:32:51,500 --> 00:32:53,530 Ask the little computer. 551 00:32:53,550 --> 00:32:55,830 ANNOUNCER (via TV): Two down here in the fourth inning. 552 00:32:55,850 --> 00:32:57,610 The Dodgers lead the cardinals 553 00:32:57,640 --> 00:33:00,450 eight to one, thanks second inning of eight rounds. (door buzzing) 554 00:33:00,470 --> 00:33:02,170 Just a little. 555 00:33:02,210 --> 00:33:04,140 Eight runs on nine hits. 556 00:33:04,180 --> 00:33:07,050 There is a fastball and a highball bouncer to third base. 557 00:33:07,080 --> 00:33:08,410 Joe Torre wears gloves. 558 00:33:08,450 --> 00:33:10,330 Switching to first... (reduces sound) 559 00:33:10,350 --> 00:33:13,850 on time, and it will be here in the fourth. 560 00:33:13,890 --> 00:33:17,220 So, the Cardinals will come now 561 00:33:17,260 --> 00:33:19,320 trailing eight to one. 562 00:33:19,360 --> 00:33:20,890 Who's there? 563 00:33:20,930 --> 00:33:22,390 Barnaby Jones. 564 00:33:23,660 --> 00:33:24,860 oh hello Mr. Jones. 565 00:33:24,900 --> 00:33:26,200 Hello. 566 00:33:26,230 --> 00:33:27,310 Th-Th-thanks for coming. 567 00:33:27,330 --> 00:33:29,730 Enter. 568 00:33:29,770 --> 00:33:33,340 I, uh, would explain you over the phone, 569 00:33:33,370 --> 00:33:36,170 but, you see, uh... 570 00:33:36,210 --> 00:33:38,480 well, that's something quite personal. 571 00:33:38,510 --> 00:33:39,790 What is the result? (turns off the TV) 572 00:33:39,810 --> 00:33:42,810 Huh? Oh, uh, The Dodgers are eight to one. 573 00:33:42,850 --> 00:33:44,980 (sighs) 574 00:33:45,020 --> 00:33:47,320 mr jones... 575 00:33:47,350 --> 00:33:50,120 there is one, uh, a guy who, uh... 576 00:33:50,160 --> 00:33:51,870 who does things he cares for me. 577 00:33:51,890 --> 00:33:53,670 His name is, uh, Chip Rawlings. 578 00:33:53,690 --> 00:33:55,190 I wondered how did you do 579 00:33:55,230 --> 00:33:56,700 (ironic laugh) 580 00:33:56,730 --> 00:34:00,330 Well, I hear that has been spending a lot of money lately. 581 00:34:00,370 --> 00:34:02,960 Uh, way more than you would could afford with what I pay him. 582 00:34:02,990 --> 00:34:05,300 Maybe he has a rich aunt which he didn't tell you about. 583 00:34:05,320 --> 00:34:07,690 (laughs) No. 584 00:34:07,720 --> 00:34:10,430 No, he has something going for him by hand. 585 00:34:10,460 --> 00:34:13,360 Mr. Jones, the point is yes we are close friends... 586 00:34:13,400 --> 00:34:14,900 At least I thought we were... 587 00:34:14,930 --> 00:34:16,970 And it didn't level off with me on this. 588 00:34:17,000 --> 00:34:18,030 Any clues? 589 00:34:18,090 --> 00:34:19,050 Eddie. 590 00:34:19,090 --> 00:34:21,320 Parking lot guard. 591 00:34:21,350 --> 00:34:24,360 Well, he said that he saw Chip and Brandon 592 00:34:24,390 --> 00:34:26,520 outside in the parking lot around the same time 593 00:34:26,560 --> 00:34:28,030 if Ginny and you were there. 594 00:34:28,060 --> 00:34:30,860 Eddie said he did heard Brandon speak 595 00:34:30,900 --> 00:34:34,100 about a lot of money who, uh, owed Chip. 596 00:34:34,130 --> 00:34:35,800 Does Eddie work for you too? 597 00:34:35,820 --> 00:34:36,790 Oh, no, no. 598 00:34:36,820 --> 00:34:38,490 I tip him pretty good. 599 00:34:38,520 --> 00:34:41,290 Mr. Jones, the thing is, yes 600 00:34:41,330 --> 00:34:44,430 well, if Chip is doing something suspicious 601 00:34:44,460 --> 00:34:47,340 with the clothes I work for, that hits me. 602 00:34:47,360 --> 00:34:49,160 That... my job, maybe. 603 00:34:49,200 --> 00:34:51,480 It is important to me now, Mr. Jones, 604 00:34:51,500 --> 00:34:53,030 and I was wondering if... 605 00:34:53,070 --> 00:34:56,200 if you can tell me something what did you see 606 00:34:56,240 --> 00:34:57,910 well, i should know that. 607 00:34:59,010 --> 00:35:01,980 So, uh, they left together. 608 00:35:02,010 --> 00:35:03,310 Uh, n-no, no, no. 609 00:35:03,350 --> 00:35:06,360 I mean, what did you see it right? 610 00:35:06,380 --> 00:35:08,550 They took Brandon's car... That's all. 611 00:35:08,600 --> 00:35:09,980 That's all? 612 00:35:10,020 --> 00:35:10,940 Mmm. 613 00:35:10,970 --> 00:35:13,810 Oh. 614 00:35:13,840 --> 00:35:16,670 Oh, well... 615 00:35:16,710 --> 00:35:18,930 Well, look, I-maybe I'm wrong. 616 00:35:18,980 --> 00:35:21,810 Mr. Jones, I would like to pay you for your time. 617 00:35:21,850 --> 00:35:23,250 Oh, that's fine. 618 00:35:23,280 --> 00:35:25,020 Just, uh, let me a couple of requests 619 00:35:25,050 --> 00:35:26,150 next time i come in. 620 00:35:26,190 --> 00:35:27,230 Oh, anytime. 621 00:35:27,250 --> 00:35:28,840 (the door opens) CHIPS: Hello. 622 00:35:28,870 --> 00:35:31,410 You picked up your things in the dry cleaners, but... 623 00:35:31,440 --> 00:35:33,790 I'm sorry... I didn't know that you have company. 624 00:35:33,830 --> 00:35:35,110 No, that's fine. 625 00:35:36,630 --> 00:35:39,200 I would like to you meet Barnaby Jones. 626 00:35:39,230 --> 00:35:40,390 Hi. 627 00:35:40,420 --> 00:35:42,350 I'm glad. 628 00:35:43,650 --> 00:35:44,830 STANLEY: Chip? 629 00:35:44,850 --> 00:35:46,500 what have you been doing in the parking lot 630 00:35:46,520 --> 00:35:48,920 last night around 8:00 with Brandon? 631 00:35:48,960 --> 00:35:50,790 I better get going , Mr. Lambert. 632 00:35:50,810 --> 00:35:52,320 Oh, no, no, wait. Please wait a moment. 633 00:35:52,350 --> 00:35:54,480 I don't know what are you talking about 634 00:35:54,520 --> 00:35:55,650 Don't lie to me. 635 00:35:55,680 --> 00:35:56,680 You were seen. 636 00:35:58,270 --> 00:35:59,300 (sighs) 637 00:35:59,340 --> 00:36:00,470 All right. 638 00:36:00,500 --> 00:36:02,400 I had a little action with, um... 639 00:36:02,440 --> 00:36:03,910 a few baseball bets. 640 00:36:03,940 --> 00:36:05,720 Big bets. 641 00:36:05,740 --> 00:36:07,710 Okay, those were big bets. 642 00:36:07,740 --> 00:36:09,380 He gave me chances and lost. 643 00:36:09,410 --> 00:36:11,180 You listen to me. 644 00:36:11,210 --> 00:36:14,750 You take one cent from anyone who I work for from now on, 645 00:36:14,790 --> 00:36:17,250 and you are done. Do you understand? 646 00:36:17,290 --> 00:36:18,820 All right. i... 647 00:36:18,860 --> 00:36:20,760 I didn't know that it's such a big deal. 648 00:36:20,790 --> 00:36:22,700 I have an employment relationship which should be protected, 649 00:36:22,730 --> 00:36:24,770 and I will not allow that you endanger that. 650 00:36:25,550 --> 00:36:26,950 All right. 651 00:36:26,980 --> 00:36:28,950 All right. 652 00:36:33,020 --> 00:36:34,750 Uh, Mr. Jones, 653 00:36:34,790 --> 00:36:38,260 I'm sorry for losing my temper like that, but, uh... 654 00:36:38,290 --> 00:36:40,570 well, i wanted you here in case he denies it. 655 00:36:40,610 --> 00:36:42,040 Of course. 656 00:36:42,080 --> 00:36:44,410 I will find a way out. 657 00:37:12,390 --> 00:37:14,330 ♪ ♪ 658 00:37:33,780 --> 00:37:35,750 Of course I remember his face. 659 00:37:35,780 --> 00:37:38,420 Now I probably never will to forget. 660 00:37:38,450 --> 00:37:41,010 Does it look like that? 661 00:37:43,710 --> 00:37:45,210 Oh, no, no. 662 00:37:45,240 --> 00:37:46,780 I told the police. 663 00:37:46,810 --> 00:37:49,340 He was kind of, uh, medium height, 664 00:37:49,380 --> 00:37:51,050 uh, medium build, 665 00:37:51,080 --> 00:37:52,710 and his hair was... 666 00:37:52,750 --> 00:37:54,780 Yes I know. Uh, medium. 667 00:37:54,820 --> 00:37:56,230 Thank you very much, Mr. Kramer. 668 00:38:21,900 --> 00:38:24,260 Oh, Miss Warren, 669 00:38:24,300 --> 00:38:27,470 I thought you wanted to know something about money. 670 00:38:27,500 --> 00:38:29,430 It didn't work out for the woman. 671 00:38:31,940 --> 00:38:34,140 Well, thanks Thank you, Mr. Jones. 672 00:38:34,170 --> 00:38:36,590 It will ease my crisis . 673 00:38:36,630 --> 00:38:38,560 Crisis? 674 00:38:38,600 --> 00:38:40,860 Oh, I know I'm overdramatizing. 675 00:38:40,900 --> 00:38:43,530 I'm taking out a cataract from the eye. 676 00:38:43,570 --> 00:38:46,740 The doctor says that there is nothing difficult about it. 677 00:38:46,770 --> 00:38:48,740 That's it, 678 00:38:48,770 --> 00:38:51,510 well, anything that matters with your eyes, you know. 679 00:38:51,540 --> 00:38:53,670 It's that clinic. 680 00:38:53,710 --> 00:38:55,360 The one in San Francisco? 681 00:38:55,400 --> 00:38:56,990 That. 682 00:38:57,030 --> 00:39:00,030 That's the best and I'll take Dr. Waverly. 683 00:39:00,070 --> 00:39:02,630 He is one of the best surgeons in the country. 684 00:39:02,670 --> 00:39:04,500 Henry found out about him. 685 00:39:04,540 --> 00:39:07,870 Did Mr. Warren ever go up there with you? 686 00:39:07,910 --> 00:39:09,210 Oh yes. 687 00:39:09,240 --> 00:39:11,090 He... he thoroughly investigated the place . 688 00:39:11,110 --> 00:39:13,240 The clinic, the entire staff. 689 00:39:13,280 --> 00:39:15,280 He was like that, you know. 690 00:39:15,310 --> 00:39:17,070 Very precise. 691 00:39:18,170 --> 00:39:20,720 Well, good luck, now. 692 00:39:20,750 --> 00:39:23,620 And I'll keep trying to find out where did the money go. 693 00:39:32,900 --> 00:39:34,240 BETTY: In San Francisco. 694 00:39:34,270 --> 00:39:36,600 From a person to Dr. Waverly's person in, uh... 695 00:39:36,640 --> 00:39:37,770 Parkhill Clinic. 696 00:39:37,800 --> 00:39:38,950 Parkhill? 697 00:39:38,970 --> 00:39:40,240 Yes, and find out 698 00:39:40,270 --> 00:39:43,170 what, uh, Stan Lambert usually works after hours. 699 00:39:43,210 --> 00:39:45,780 I heard him talk a lot about digging country music. 700 00:39:45,810 --> 00:39:48,810 Musicians usually don't anyway they go to sleep until the sun comes up. 701 00:39:48,850 --> 00:39:51,030 I wonder if it is the same for blind musicians. 702 00:39:51,050 --> 00:39:52,220 I wonder if he's blind. 703 00:39:52,250 --> 00:39:53,390 What?! 704 00:39:53,420 --> 00:39:54,690 And Betty, keep it open tonight. 705 00:39:54,720 --> 00:39:55,990 I might need you later. 706 00:39:56,020 --> 00:39:57,730 Well, of course. Barnaby... 707 00:39:57,760 --> 00:39:59,320 Calling from San Francisco? 708 00:39:59,360 --> 00:40:01,790 Yes sir. (sighs) 709 00:40:01,830 --> 00:40:04,780 mind your own business Betty Jones. 710 00:40:07,680 --> 00:40:09,620 (plays a happy country tune) 711 00:40:24,620 --> 00:40:26,650 Don't let me down now, partner. 712 00:40:27,890 --> 00:40:29,820 Thank you. 713 00:40:39,220 --> 00:40:40,720 Are you ready? 714 00:40:40,750 --> 00:40:42,720 Go ahead. 715 00:40:45,310 --> 00:40:46,700 What is that for? 716 00:40:46,740 --> 00:40:49,290 The sound gives him distance i direction, dumbass. 717 00:40:49,310 --> 00:40:50,510 Again. 718 00:40:57,680 --> 00:40:59,620 Woof. hey 719 00:40:59,650 --> 00:41:01,610 It was ten degrees too high. 720 00:41:19,760 --> 00:41:22,090 (applause and standing ovation) 721 00:41:24,260 --> 00:41:25,760 Good shooting. 722 00:41:25,800 --> 00:41:27,560 Very nice. 723 00:41:27,600 --> 00:41:28,930 Thanks. Mr. Jones. 724 00:41:28,970 --> 00:41:30,580 God, what a surprise. 725 00:41:30,600 --> 00:41:33,470 Well, the best country music in the city. 726 00:41:33,500 --> 00:41:36,140 Hey, that exhibition of yours... that, er... 727 00:41:36,170 --> 00:41:37,400 Mm, very good. 728 00:41:37,440 --> 00:41:38,980 Oh my God, I just got lucky. 729 00:41:39,010 --> 00:41:41,240 I used to be pretty honest myself in darts. 730 00:41:41,280 --> 00:41:43,610 Oh yeah? Well, you give me three to one odds, 731 00:41:43,650 --> 00:41:44,880 and I'll take Stan. 732 00:41:44,910 --> 00:41:47,310 15 to five dollars? 733 00:41:47,350 --> 00:41:49,050 You won the bet. 734 00:41:49,090 --> 00:41:51,650 Ah. you first Mr. Jones. 735 00:41:54,290 --> 00:41:56,220 All right. 736 00:42:00,050 --> 00:42:01,860 25 points. 737 00:42:05,640 --> 00:42:07,120 75. 738 00:42:10,840 --> 00:42:12,390 (scattered applause) 125. 739 00:42:12,410 --> 00:42:14,940 125. Wow, Mr. Jones, that's good. 740 00:42:18,620 --> 00:42:20,550 Ah, thanks. 741 00:42:25,190 --> 00:42:27,260 Hmm. Thank you. 742 00:42:29,330 --> 00:42:32,580 Mr. Jones, can you knock on the board between throws? 743 00:42:32,610 --> 00:42:34,580 Certainly. 744 00:42:42,760 --> 00:42:44,860 75 points. Bravo. 745 00:42:46,330 --> 00:42:47,760 (knocks four times) 746 00:42:53,430 --> 00:42:54,650 (observer sighs) 747 00:42:57,950 --> 00:43:00,620 Okay, Stan, another one like the first. 748 00:43:00,660 --> 00:43:01,960 75. Come on now. 749 00:43:03,260 --> 00:43:04,860 (knocks four times) 750 00:43:10,450 --> 00:43:12,670 (sighs) 751 00:43:13,820 --> 00:43:15,320 (crowd sighs) 752 00:43:16,660 --> 00:43:18,620 What happened? 753 00:43:18,660 --> 00:43:20,350 Will someone tell me what happened? 754 00:43:20,380 --> 00:43:21,470 He almost got it. 755 00:43:21,490 --> 00:43:22,990 mr jones? 756 00:43:23,030 --> 00:43:24,210 Mr. Jones! 757 00:43:24,250 --> 00:43:26,310 That. 758 00:43:26,350 --> 00:43:27,490 STANLEY: I'm sorry. 759 00:43:27,520 --> 00:43:29,230 I never should have agree to this. 760 00:43:29,250 --> 00:43:30,400 I'm sorry. 761 00:43:30,420 --> 00:43:31,620 Forget it. 762 00:43:31,650 --> 00:43:33,720 Accidents will happen. 763 00:43:33,760 --> 00:43:34,900 Is there anything... 764 00:43:34,920 --> 00:43:37,070 Can I do something to make up for it? 765 00:43:37,090 --> 00:43:38,240 Yes, just... Thank you. 766 00:43:38,260 --> 00:43:39,530 Forget it. 767 00:43:39,560 --> 00:43:42,160 Let's say, uh, you're dealing country music for a while. 768 00:43:42,200 --> 00:43:44,330 Uh, are you really? longtime fan? 769 00:43:44,370 --> 00:43:46,120 Oh, the longest. 770 00:43:46,150 --> 00:43:47,880 Do you remember Dan Joslin's country music? 771 00:43:47,900 --> 00:43:51,810 Well, how-how did you know for him? 772 00:43:51,840 --> 00:43:54,210 I mean, I didn't hear Joslin's tray 773 00:43:54,240 --> 00:43:55,380 since I played Nashville. 774 00:43:55,410 --> 00:43:57,310 Now, how did you come to that? 775 00:43:57,330 --> 00:43:59,440 Oh, someone set a record for me the other day. 776 00:43:59,470 --> 00:44:00,600 One old... 78. 777 00:44:00,630 --> 00:44:02,280 How he would like come to me? 778 00:44:02,300 --> 00:44:03,720 and hear on the way home? 779 00:44:03,750 --> 00:44:05,340 Well, I'd love to. 780 00:44:05,370 --> 00:44:07,940 Well, if you don't mind, I'll wait in the car. 781 00:44:07,970 --> 00:44:09,590 I hate country music. 782 00:44:09,630 --> 00:44:11,020 No need. 783 00:44:11,060 --> 00:44:12,150 I'll take Mr. Lambert home. 784 00:44:12,180 --> 00:44:13,320 Well, great. 785 00:44:13,350 --> 00:44:14,490 I had this place. 786 00:44:14,510 --> 00:44:16,350 Let's go. All right. 787 00:44:22,310 --> 00:44:24,100 Good. 788 00:44:24,140 --> 00:44:25,940 Well, I'll accommodate you here 789 00:44:25,980 --> 00:44:27,940 in this soft sofa. 790 00:44:27,980 --> 00:44:29,180 Mmm. Oh! 791 00:44:29,210 --> 00:44:30,390 Sorry. Oh. 792 00:44:30,410 --> 00:44:31,980 It's okay. 793 00:44:32,010 --> 00:44:34,350 oops Oh, that's it very pleasant. 794 00:44:34,380 --> 00:44:36,080 Well, it's not much, 795 00:44:36,120 --> 00:44:37,620 but it is pleasant. 796 00:44:37,650 --> 00:44:39,150 Ah. 797 00:44:39,190 --> 00:44:42,120 And, uh, my phonograph, uh... 798 00:44:42,160 --> 00:44:43,890 Not so good 799 00:44:43,930 --> 00:44:45,570 like that elaborate setup of yours, 800 00:44:45,600 --> 00:44:47,600 but, uh, 801 00:44:47,630 --> 00:44:49,660 the record should be correct... 802 00:44:49,700 --> 00:44:51,930 Hmm. 803 00:44:51,970 --> 00:44:53,930 Not here. 804 00:44:53,970 --> 00:44:55,880 It must be the housekeeper moved. 805 00:44:55,910 --> 00:44:57,150 Oh, take your time. 806 00:44:57,170 --> 00:44:59,870 No sweat. 807 00:44:59,910 --> 00:45:01,840 Oh, there it is. 808 00:45:15,660 --> 00:45:18,560 I would like to tie the score for the dart you threw. 809 00:45:26,870 --> 00:45:28,800 (gasp) 810 00:45:30,540 --> 00:45:32,040 All right. 811 00:45:32,070 --> 00:45:33,290 So you know. 812 00:45:33,310 --> 00:45:34,470 Sit down. 813 00:45:38,830 --> 00:45:40,750 How did you find out? 814 00:45:42,920 --> 00:45:44,900 What's the difference? 815 00:45:44,940 --> 00:45:46,870 I want to know. 816 00:45:48,040 --> 00:45:49,570 I put a few things together. 817 00:45:49,610 --> 00:45:52,280 For example, the one the shaving lotion you used to know me for. 818 00:45:52,310 --> 00:45:53,810 I had another one 819 00:45:53,850 --> 00:45:55,880 last time i was in the club. 820 00:45:55,920 --> 00:45:57,680 And there he was and your television 821 00:45:57,720 --> 00:45:58,950 in his apartment. 822 00:45:58,980 --> 00:46:01,000 It was warm when I leaned against him. 823 00:46:01,040 --> 00:46:04,210 A blind man does not normally he watches television. 824 00:46:04,240 --> 00:46:06,510 Phew! That is no proof. 825 00:46:09,140 --> 00:46:10,980 What made you close tonight? 826 00:46:11,010 --> 00:46:13,010 The same reason why Henry Warren suspected. 827 00:46:13,050 --> 00:46:14,920 dr. Waverly and his Parkhill Clinic. 828 00:46:14,950 --> 00:46:16,720 Ruth Warren put me on it. 829 00:46:16,750 --> 00:46:18,090 Only her husband knew 830 00:46:18,120 --> 00:46:21,660 that he operated musician from Los Angeles. 831 00:46:21,690 --> 00:46:25,030 I guess he wanted to prove it to really see. 832 00:46:25,060 --> 00:46:26,890 I made one call and found out 833 00:46:26,930 --> 00:46:28,640 that Dr. Waverly operated on you 834 00:46:28,660 --> 00:46:29,910 two years ago in Switzerland. 835 00:46:34,990 --> 00:46:37,460 Stan, when you are a man restore sight 836 00:46:37,490 --> 00:46:39,740 it's an opportunity to celebrate. 837 00:46:39,780 --> 00:46:44,040 Time to shout hosannas and giving thanks. 838 00:46:44,080 --> 00:46:48,050 How come you were just pretending that nothing happened? 839 00:46:48,080 --> 00:46:52,750 Biggest mistake I ever made it was that operation. 840 00:46:55,960 --> 00:46:59,160 When you've been a blind musician all your life, 841 00:46:59,200 --> 00:47:02,360 oh you are something special. 842 00:47:02,400 --> 00:47:04,570 strangeness. 843 00:47:04,600 --> 00:47:06,530 Goods. 844 00:47:08,140 --> 00:47:09,770 He can always get a job. 845 00:47:09,810 --> 00:47:12,160 Someone always wants to book such an attraction. 846 00:47:12,190 --> 00:47:15,940 Maybe, but important are your hands. 847 00:47:15,980 --> 00:47:17,180 Oh. 848 00:47:17,210 --> 00:47:19,280 (laughs) 849 00:47:19,320 --> 00:47:21,520 I have no illusions about his talent. 850 00:47:22,650 --> 00:47:25,150 I am adequate. 851 00:47:25,190 --> 00:47:27,120 That's all. 852 00:47:28,560 --> 00:47:30,420 See, with my gaze, 853 00:47:30,460 --> 00:47:33,130 I would just be another musician for club meetings, 854 00:47:33,160 --> 00:47:35,960 standing in line scratching for work with others. 855 00:47:37,330 --> 00:47:39,430 So... 856 00:47:39,470 --> 00:47:41,540 I led two lives. 857 00:47:41,570 --> 00:47:43,540 The public one 858 00:47:43,570 --> 00:47:45,560 and the private one. 859 00:47:45,590 --> 00:47:49,560 And your private life paid off too much to stop. 860 00:47:49,600 --> 00:47:53,230 Yes, who would suspect the blind man and what he sees, 861 00:47:53,270 --> 00:47:56,400 but he saw and remembered and blackmailed. 862 00:47:56,440 --> 00:47:59,000 And made a small fortune. 863 00:48:01,340 --> 00:48:04,140 Too bad for you 864 00:48:04,180 --> 00:48:07,340 that you and I are the only ones that we know. 865 00:48:07,380 --> 00:48:09,960 It stops there. 866 00:48:10,000 --> 00:48:11,200 Not really. 867 00:48:11,230 --> 00:48:12,470 Betty? 868 00:48:12,500 --> 00:48:13,500 (door opening) 869 00:48:24,300 --> 00:48:25,770 STANLEY (on tape): You see, with my sight, 870 00:48:25,800 --> 00:48:28,400 I would just be another musician for club meetings, 871 00:48:28,430 --> 00:48:30,250 they are fine scratch with the others. 872 00:48:30,270 --> 00:48:31,400 I'll take that. 873 00:48:31,440 --> 00:48:33,700 mr lambert, 874 00:48:33,740 --> 00:48:35,660 that gun is not loaded. 875 00:48:37,240 --> 00:48:40,130 (click) 876 00:48:42,950 --> 00:48:44,850 This one is. 877 00:48:49,070 --> 00:48:50,970 (plays a nice melody) 878 00:49:10,430 --> 00:49:12,730 Oh no. Please sit down. 879 00:49:12,760 --> 00:49:14,950 Gloria said you want to say goodbye 880 00:49:14,980 --> 00:49:17,900 Will your new accompanist work well? 881 00:49:17,930 --> 00:49:21,670 Well, maybe Stan was better, but, uh, 882 00:49:21,700 --> 00:49:24,440 I doubt this one is stealing, blackmails, bribes and kills. 883 00:49:24,470 --> 00:49:25,740 That's something. 884 00:49:25,780 --> 00:49:27,630 You are something too. 885 00:49:27,660 --> 00:49:29,730 Thanks. 886 00:49:29,760 --> 00:49:31,700 I should hold out, huh? 887 00:49:33,780 --> 00:49:36,150 (laughs) 888 00:49:41,820 --> 00:49:46,530 ♪ It's very clear ♪ 889 00:49:46,560 --> 00:49:51,770 ♪ Our love is here to stay ♪ 890 00:49:51,800 --> 00:49:56,020 ♪ Not for a year ♪ 891 00:49:56,060 --> 00:50:00,610 ♪ But always and every day ♪ 892 00:50:00,640 --> 00:50:06,780 ♪ Radio and telephone ♪ 893 00:50:06,820 --> 00:50:10,330 ♪ And the movies we know ♪ 894 00:50:10,370 --> 00:50:18,370 ♪ Maybe they're just fleeting fantasies and they might disappear with time ♪ 895 00:50:19,150 --> 00:50:23,510 ♪ But oh, my dear ♪ 896 00:50:23,550 --> 00:50:26,520 ♪ Our love is here to stay... ♪ 897 00:50:31,260 --> 00:50:33,590 (theme music plays)